英文求职信并带翻译的

微文呈现整理的英文求职信并带翻译的（精选4篇），汇集精品内容供参考，请您欣赏。

英文求职信并带翻译的 篇1

XX distinguished leadership:

Hello!

I was eager to be a play staff, from the XX, the XX years old. I graduated from the school of management, University of professional education of XX a year ago, the country to the city, the City Board of education assigned to municipal authorities kindergarten when the teacher. Over the years, often in (director) positions have been wasted valuable time, the state of the person is lost, so I want to find a can play to their strengths.

I will now generally introduction: I ability is longer than the Chinese high school, admitted to 108 branch for the University, during the period of school was in the newspaper has published two novels, a survey on College Students summer vacation a study published in the XX journal, won the two prize of hard pen calligraphy competition school (in block letters). Had been directly under the authority to borrow word *, wrote many plans, summary, report, * deputy mayor televised speech written notes. In addition, my English has been the school during the Universitys strengths, achievements come out in front. University of the third grade in provincial journals have published two articles in translation. The fourth grade university passed the National English four levels of tests. From the above, I worked as a secretary or a foreign language for teaching work.

Respected leaders, I can safely say that if you can let me as the above two aspects of the work, my performance will make you satisfied. I will cherish this hard won work to make its own contribution. I hope you read this letter, may wish to consider, and I look forward to your interview!

Enclosing personal resume, looking forward to interview.

Yours sincerely

Salute!

翻译版：

尊敬的XX领导：

您好!

我是一个渴望得到用武之地的在职人员，来自XX，现年XX岁。一年前我从XX大学教育系学校管理专业毕业，由国家分到本市，后由市教委分配到市直机关幼儿园当了幼儿教师。一年来，在用非所学(所长)的岗位上已耽误了许多宝贵时光，这对国家对个人无疑都是损失，故本人渴望要寻找一个能发挥自己所长的地方。

现将本人情况略作介绍：本人能力方面长于语文学科，高中时以108分单科为高校录取，在校期间曾在省报发表过小说两篇，在XX日报发表大学生暑假调查报告一篇，曾获学校硬笔书法赛二等奖(正楷)。以前曾被市直×机关借用作文字工作，写过多种计划、总结、报告，为×副市长的电视讲话写过讲稿。另外，我的英语学科一直是中学大学期间的强项，成绩名列前茅。大学三年级时在省级刊物上发表过翻译作品两篇。大学四年级时通过了国家英语四级考试。由以上情况，本人适合担任秘书工作或外语公共课教学工作。

尊敬的领导，我完全有把握地说，如果你们能让我担任以上两个方面的工作，我的表现肯定会让你们满意。我自己也定将珍惜这来之不易的'工作，奋力做出自己的贡献。希望您在看过这求职信后，不妨考虑一下，我期待着你的面谈!

随信附上个人求职简历，盼面谈。

此致

敬礼!

英文求职信并带翻译的 篇2

Dear Sir or Madam，

I have learned from an advertisement that your company is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position.

My name is XXX. I am twenty-three years old. I am studying business management in Xiamen University. I will graduate this summer. I am familiar with computer operation and officesoftwares， which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years， I have been an editor for the English Paper of my department. My grades come out top in my department. Whats more， I like office work very much and I also think that I can be competent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative.

Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you.

Yours faithfully

XXX

翻译：

亲爱的先生或女士：

我从一则广告上得知你们公司需要秘书。我希望您考虑一下我。

我叫XXX，23岁，现在在厦门大学学习经济管理，今年夏季即将毕业。我精通计算机操作及办公软件的使用，这可以帮助我做好办公室工作。我学了十年英语。在过去的'两年里我一直担任本系英语报的一名编辑。我的成绩在系里名列前茅。另外，我非常喜欢办公室工作并且我也认为我能胜任这个工作。如果我能有机会得到这份工作，我会非常感激。

谢谢您的考虑。我盼望着您的回信。

您忠实的朋友

XXX

英文求职信并带翻译的 篇3

尊敬的领导：

您好！

我是湖南xx学院商务英语专业的学生，愿意将二十余年所积累的学识和锻炼的能力贡献给贵单位，并尽自己最大的所能为贵公司的进步与发展贡献自己的全部力量。

我深知，“机遇只垂青于有准备的头脑”。在校期间，我抓住一切机会学习各方面知识，锻炼自己各方面的能力，使自己朝着现代社会所需要的具有创新精神的复合型人才发展。我的英语达到四级，并考取了涉外秘书证。在努力学习专业知识的同时，我还广泛涉猎了、法律、文学、经济学等领域，修完了专业以外其它经济领域的多门课程，并辅修了财务管理，自学了第二外语----日语。

“在工作中学会工作，在学习中学会学习”。作为一名学生干部，我更注重自己能力的培养。乐观、执著、拼搏是我的航标，在险滩处扯起希望的风帆，在激流中凸现勇敢的性格，是我人生的信条。我以更饱满的热情投入到新的挑战之中，向着更高的目标冲击。

为了更全面的.锻炼自己的能力，我利用假期先后在火车站、服务行业、销售行业进行了社会实践，这些经验为我走入社会，参与商业经营运作奠定了良好的基础，而且从中学到了如何与人为善、袒露真诚。

在即将走上社会岗位的时候，我毛遂自荐，企盼着以满腔的真诚和热情加入贵公司，领略您公司文化之魅力，一倾文思韬略，才赋禀质为您效力!

xxx

20xx年xx月xx日

英文求职信并带翻译的 篇4

尊敬的领导：

您好！

首先感激您在百忙之中翻阅我的自荐资料，为一位满腔热情的大先生开启一扇希望大门，我叫王翔，是一名常州轻工职业技术学院商务英语专业的先生。而如今我正面临实习。

我出生于一个充溢温馨的家庭，父母让我从小养成刻苦耐劳、狂妄自大、热情待人、朴实诚实的生活态度，在两年的大学生涯中，我刻苦学习，并掌握一些商务英语方面的知识，能纯熟地停止听、说、读、写，纯熟运用网络查阅相关英语材料，并能及时予以翻译。

我是一个享乐耐劳的人。而且我晓得该怎样去用心学习，由于我懂得付出才会有报答。能够非常的努力换回来一分的报答，但我深信只需有百分之一的希望就要去拼一把，苦点累点不算什么，我还很年老，用信心去斗争没有什么不可以。我是一个擅长考虑的人。做每一件事之前都会思索清楚如何来做才干在现有的条件下到达一个更好的效果。上有政策，下有对策有时也不一定是褒义的。当指导做出一定的'要求和指示，应该是在保质量的完成义务的同时，还会考虑如何做才干更完善。如有偏向的中央，我会自动和指导沟通，阐明我的看法并作出修正方案，把事情做坏事我努力的方向。

我很喜欢从事与英语相关的任务，我深深晓得这类任务对英语的要求很高，我十分喜欢英语，并且在每天都在不时地进步本人的程度。并且我深知任务的时分应具有仔细的态度和耐烦，还要肯学肯干，责任心很进取心是必需的，先前的阅历教会了我这些，是我终身的财富。

自荐书不是广告词，不是通行证，但我晓得一个青年可以经过不时的学习完善本人，可以在理论中证明本人。尊敬的领导，我是一个做任何事都充溢热情的人，假如我能喜获您的赏识，我一定会失职尽责地用实践举动向您证明。我一定会不负所望的做好每一件事的。公司的将来，我愿贡献我一生的心血和汗水。再次致以我最诚挚的谢意！

求职人：xx

20xx年xx月xx日